Beglaubigte und Fachübersetzungen von vereidigten erfahrenen Übersetzern in den Sprachen Deutsch, Russisch und Armenisch

Unser Übersetzungsbüro AD-Sprachen bietet hochwertige Übersetzungen aus einer Vielzahl von Sprachen. Unser Schwerpunkt ist seit unserer Gründung vor über 13 Jahren Übersetzungen von Deutsch, Russisch und Armenisch.

Beglaubigte Übersetzung Russisch

 

Als öffentlich bestellte Übersetzerin und allgemein vereidigte Dolmetscherin für Russisch ist die Gründerin des Übersetzungsbüros AD-Sprachen Anna Davidian seit 2002 in Hamburg tätig.

Sie ist ist ermächtigt, beglaubigte Urkundenübersetzungen Deutsch-Russisch zu erstellen und bei Behördenangelegenheiten zu dolmetschen. Nachdem sie im Jahre 2000 die Kieler Universität mit dem Magistergrad in den Fächern „Deutsch“ und „Englisch“ abgeschlossen hat, hat sie als Co-Teamleiterin eines internationalen Teams der technischen Redaktion bei einer Telekommunikationsgesellschaft in Schleswig-Holstein gearbeitet. Zu ihren Aufgaben gehörten die Erstellung von Bedienungsanleitungen, Übersetzungen, Redaktion, Sprachtrainings, Team- und Projektleitung in den Sprachen Englisch, Deutsch und Russisch. Die Tätigkeit in diesen Sprachen erfolgt noch heute-.

Seit dem Beginn ihrer selbständigen Tätigkeit in der Hansestadt Hamburg dolmetscht Anna Davidian u. a. Besuche offizieller Delegationen aus Russland in der Elbmetropolie. Sie übersetzt Korrespondenzen, Protokollangelengenheiten und sonstige Dokumente in Verbindung mit Staatsbesuchen. Ihre Schwerpunkte liegen ferner in der Übersetzung von juristischen Dokumenten, technischen Anleitungen und beim Dolmetschen von Geschäftsbesuchen.

Armenisch Russisch Übersetzer

Anush Parsadanyan

Anush Parsadanyan ist ermächtigte Übersetzerin und allgemein beeidigte Dolmetscherin für die russische und armenische Sprache. Seit 2003 ist die zu einem unersetzlichen Mitglied des Teams AD-Sprachen geworden. Sie bringt mit über 12 Jahren Erfahrung in diversen Sprachdienstleistungen nicht nur breites Fachwissen, Kompetenz und absolute Zuverlässigkeit. Die gebürtige Armenierin ist Muttersprachlerin des Armenischen und Russischen, was eine der Voraussetzungen für eine hochwertige Übersetzung Russisch Deutsch ist. Sie verfügt über vielfältige, langjährige Dolmetschererfahrungen in den Sprachen Russisch und Armenisch, bei Gerichten, bei der Polizei und bei Behörden.

Frau Davidian und Frau Parsadanyan setzen für Sie ihre langjährige Erfahrung in der interkulturellen und zwischenstaatlichen Kommunikation ein, insbesondere mit den Staaten der GUS und Armenien. Für Übersetzer und Dolmetscher, diese Kompetenzen von erheblicher Bedeutung, weil dies eine adressatengerechte Übersetzung gewährleistet und dafür Sorge trägt, dass Ihre Botschaften die Empfänger erreichen. Diese Spezialistinnen von AD-Sprachen bürgen für höchstes Niveau.

Hier ist eine Auswahl unserer Referenzen:

AUSWAHL UNSERER PROJEKTE

Für weitere Fragen stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung. Nehmen Sie mit uns Kontakt auf.